大学へ・・・
2008年 11月 15日
こっち来てから早い物で4ヶ月。
最近思う事は英語力が伸び悩んでいる。
職場はお客さんと話す時は英語だけど、受注や注文した物の受け渡し時とほんの少し。
スタッフも7割が日本人なので、普通に日本語で会話している。そりゃヒアリング力も会話も伸びないわさ。
一番の恐怖は電話。お客さんからの電話が一番怖い。
面と向かっていれば何となく言っている事が判るけど、顔が見えないとサッパリ。
幸い今までとった電話は「昼の営業時間を教えて」だけだったから良かったけど・・・。
これはマズイと大学に勉強しに出掛けた。
と言っても聴講生になるわけでなく、ルームメイトのジョーダンが日本語教室みたいなクラブに参加するとの事なので、ノコノコとついて行っただけの事。
ここは日本語を2年以上専攻して勉強してきた人達を対象に行ってて、まずは漢字の読み書きや使い方を学ぶ。
今回の漢字は「暑い」「寒い」「滑る」「痛い」など。
これって小学生高学年くらいのレベルなのでしょうか?少し難しくね?
その後は日本人とイングリッシュスピーカーの人達それぞれ分かれてクジを引き、同じ番号の人と会話する。
日本人は英語で、イングリッシュスピーカーの人は日本語で話をしながら言葉を覚えようってヤツ。
二人のカナディアン(チャイニーズカナディアンの男の子と女の子。母国語は英語しか話せない)と話したのだけど、お互い判らない言葉や単語があると教え合うので判り易いし、気も楽。
二人とも日本に留学経験があるらしく、日本の話で華が咲いた。
毎週金曜日に開催との事なので、次回も勉強しに行こうと思う。
最近思う事は英語力が伸び悩んでいる。
職場はお客さんと話す時は英語だけど、受注や注文した物の受け渡し時とほんの少し。
スタッフも7割が日本人なので、普通に日本語で会話している。そりゃヒアリング力も会話も伸びないわさ。
一番の恐怖は電話。お客さんからの電話が一番怖い。
面と向かっていれば何となく言っている事が判るけど、顔が見えないとサッパリ。
幸い今までとった電話は「昼の営業時間を教えて」だけだったから良かったけど・・・。
これはマズイと大学に勉強しに出掛けた。
と言っても聴講生になるわけでなく、ルームメイトのジョーダンが日本語教室みたいなクラブに参加するとの事なので、ノコノコとついて行っただけの事。
ここは日本語を2年以上専攻して勉強してきた人達を対象に行ってて、まずは漢字の読み書きや使い方を学ぶ。
今回の漢字は「暑い」「寒い」「滑る」「痛い」など。
これって小学生高学年くらいのレベルなのでしょうか?少し難しくね?
その後は日本人とイングリッシュスピーカーの人達それぞれ分かれてクジを引き、同じ番号の人と会話する。
日本人は英語で、イングリッシュスピーカーの人は日本語で話をしながら言葉を覚えようってヤツ。
二人のカナディアン(チャイニーズカナディアンの男の子と女の子。母国語は英語しか話せない)と話したのだけど、お互い判らない言葉や単語があると教え合うので判り易いし、気も楽。
二人とも日本に留学経験があるらしく、日本の話で華が咲いた。
毎週金曜日に開催との事なので、次回も勉強しに行こうと思う。
by maru16_blog
| 2008-11-15 03:51
| 生活